Gevangen in de stad: een schuilplaats voor Emma en James

Aan het begin van de oorlog in 1940 stranden Emma en James in Amsterdam. Terwijl zij de stad bezichtigen, vliegen er plotseling gevechtsvliegtuigen over en zijn ze genoodzaakt dekking te zoeken. Die vinden ze in een bruincafé, waar zij tezamen met vele andere hevig geschrokken mensen hun toevlucht nemen.

Van Amsterdam in 1940 naar de jaren tachtig: een onverwachte tijdreis

James en Emma komen aan in de pub en lopen via een draaitrap achterin de bar naar de kelder. Daar zien ze een tijdmachine staan, precies zoals in de film The Time Machine. Ze nemen plaats in het toestel en roepen: "Op naar de jaren tachtig!"

James en Emma zitten inmiddels in de tijdmachine, die wild begint te tollen. Ze zien allerhande kleuren, reizen door een lichttunnel en een zwart gat, en belanden uiteindelijk in een park in het Amsterdam van de jaren tachtig.

James en Emma stappen uit de tijdmachine, zeggen in het Engels tegen elkaar dat ze snel op zoek moeten naar een kledingzaak, en rennen richting de Kalverstraat.

Op zoek naar de sleutel: een reis door de tijd naar het Westland

James en Emma gaan op zoek naar een kledingzaak. Ze komen terecht bij een grote modezaak waar ze allerhande hippe kleding uit de jaren tachtig verkopen. James en Emma zoeken kleding uit, begeven zich elk naar een apart paskamer om zich om te kleden en rekenen hun nieuwe garderobe vervolgens af bij de kassa. "Zo," zeggen ze bij de balie, "nu zijn we hip gekleed; laten we op zoek gaan naar de sleutel."

Gekleed in hun hippe jaren tachtig-outfits verlaten James en Emma de kledingwinkel in het Amsterdam van de jaren tachtig. Ze stappen in een taxi, die hen naar het prachtige tuinbouwgebied in het Westland brengt.

De taxi zet James en Emma af bij een tuinbouwbedrijf. Hun hippe kleding bevalt hen echter niet; bovendien zorgt een magische kracht, voortgekomen uit hun tijdreis, ervoor dat ze plotseling hun kleding uit de jaren veertig weer aanhebben. James en Emma kijken elkaar aan. "Deze kleding zit toch een stuk beter," zeggen ze. Vastbesloten gaan ze verder op zoek naar de sleutel en lopen een kas binnen die vol staat met bloemen.

Ontmoeting met René: De menselijke groentemachine in De Lier

Deel 10 Omdat James en Emma de sleutel niet kunnen vinden in de bloemenkas, besluiten ze om de tijdmachine uit de film The Time Machine op te roepen. Met behulp van een afstandsbediening verschijnt het toestel in de kas. Ze stappen in de tijdmachine en roepen: "Op naar het feest in De Lier in het jaar 2026!"

Deel 11 James en Emma vertrekken per tijdmachine vanuit de bloemenkas in de jaren tachtig richting het jaar 2026. Ze belanden in De Lier, op de Hoofdstraat tijdens de braderie, vlak naast de "Menselijke Groentemachine" (een kraampje met drie personen achter dozen die telkens een stuk groente uit een doos pakken en dit omhooghouden; ze zitten achter een soort kijkdoos). Daar komen ze René tegen, die op afbeelding twee te zien is in een blauw T-shirt en met een paprika, een tomaat en een komkommer in zijn hand. René verwelkomt James en Emma hartelijk.

Deel 12 René (de man in het blauwe shirt) vertelt aan Emma en James (zie de tweede foto van Emma en James) dat deze dag veel waardevolle input heeft opgeleverd. "We hebben honderden tips ontvangen en veel nuttige gesprekken gevoerd met lezers en bezoekers. Het is mooi om te merken hoeveel betrokkenheid er is bij het nieuws in het Westland."

Deel 13 René (de man in het blauwe shirt) vervolgt zijn verhaal aan Emma en James (zie de tweede foto van Emma en James): "De komende periode gaan we alle tips bespreken met de redactie van Rodi West Media om te bekijken welke onderwerpen en suggesties we verder kunnen oppakken." Zo vertelt René in het Nederlands op de braderie in De Lier bij de Menselijke Groentemachine.

Deel 14 James en Emma (zie foto 1 voor de kleding) bedanken René van Rodi West Media (zie foto 2, in het blauwe shirt) voor deze mooie uitleg. Ze zeggen tegen René dat ze verdergaan met hun missie om de sleutel te vinden en stappen opnieuw in de tijdmachine.

De Sleutel

De Sleutel - Amsterdam Mei 1940